Phần 3 tiếp tục với những năm 1980 ở phố đèn đỏ của Đài Bắc, những phụ nữ ở một hộp đêm Nhật Bản nổi tiếng xoay xở với sự ghen tuông, nỗi đau khổ, tình bạn và tình yêu.
Thuyết Minh12 30 Tuổi Mà Vẫn Còn “Zin” Thì Sẽ Biến Thành Phù Thủy Đấy30-sai made Doutei dato Mahoutsukai ni Nareru Rashii