Chương 44: Cái gọi là đọc sách

Giá sách đầy ắp lập tức mất đi vẻ thiêng liêng.

Lạc Ôn khẽ run tay, cố ép bản thân không nghĩ đến khả năng cho nổ tung nơi này. Cô cầm tách trà lên, hờ hững nói: “Đúng là có duyên thật…”

Trà mát lành, hương vị đặc biệt, mang đến cảm giác thanh tĩnh đến mức cả nhịp tim cũng trở nên dịu lại.

“Cô thấy trà thế nào?” An Cát Lệ Na hỏi.

“Rất ngon.” Lạc Ôn thẳng thắn đáp.

Cô đặt chiếc tách đã uống hết xuống.

An Cát Lệ Na mân mê viền tách trà trước mặt, nhìn vạch nước vẫn y nguyên trong cốc, nụ cười càng thêm hiền hòa.

“Thích thì có thể rót thêm.” Bà ta nói.

Lạc Ôn cũng không khách sáo, gật đầu, đưa tay cầm lấy ấm trà, đứng dậy rót.

An Cát Lệ Na nhìn động tác của cô, nhưng chỉ cười mà không nói gì.

Tuy nhiên, đột nhiên cô thoáng thấy một thứ quen thuộc, lập tức không kìm được mà đứng bật dậy, đưa tay muốn nắm lấy cổ tay Lạc Ôn: “Bà…”

Động tác này không mấy tao nhã, phạm vi ảnh hưởng lại khá rộng.

Lạc Ôn xách ấm trà lùi hẳn một bước, vẻ mặt đầy khó hiểu nhìn An Cát Lệ Na.

Người kia vươn người chộp hụt, vô tình hất đổ tách trà trên bàn xuống đất, phát ra một tiếng “choang”.

An Cát Lệ Na: “...”

Nước trà văng tung tóe, may mà tách không vỡ. Nó chỉ lăn mấy vòng rồi nghiêng nghiêng lăn vào đống búp bê.

Ánh mắt Lạc Ôn dõi theo chiếc tách lăn đi, một lúc sau cô mới thu lại, nhẹ nhàng đặt ấm trà về bàn, ngước mắt, nửa cười nửa không: “Không phải bà nói có thể rót thêm à?”

Trên mặt cô mang dáng vẻ tôn trọng người lớn tuổi, nhưng trong lòng lại suy tính hay là bây giờ vác luôn Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư rời đi, tránh cho người đối diện lại làm ra hành động kinh hãi nào nữa.

“Đương nhiên là được…”

An Cát Lệ Na thu tay về, khẽ vuốt mấy sợi tóc rối bên tai vì hành động thất lễ vừa rồi.

Cô chỉ vào cổ tay Lạc Ôn: “Thực ra tôi muốn hỏi, cô đã gặp nó rồi à?”

Lạc Ôn theo hướng tay chỉ nhìn xuống, lúc này mới nhận ra đối phương đã thấy được sợi dây buộc tóc đen của cô bé tóc tết.

“Gặp rồi.” Cô thản nhiên đáp.

An Cát Lệ Na nhìn chằm chằm vào cô: “Nó đang ở đâu?”

Lạc Ôn: “Không biết.”

An Cát Lệ Na bị nghẹn lại, ánh mắt thoáng trở nên sắc bén, nhưng rất nhanh đã dịu đi: “Nếu cô lại gặp nó, làm ơn đưa nó đến đây giúp tôi.”

Lạc Ôn cười tít mắt, không đồng ý bcũng không từ chối, chỉ nhân lúc An Cát Lệ Na xoay người, lại lén liếc về phía đống búp bê.

Vừa rồi, cô thấy trong đó có hai con búp bê rất quen mắt: một con đeo kính, một con đội mũ rơm.

Cả hai đều bị quấn chặt trong rất nhiều sợi len. Đặc biệt con sau quấn đến mức trông như một người len đội mũ, hết sức lố bịch.

Chất liệu sợi len này không khác gì loại Kiều Sâm Ước Hàn từng mang theo. Về cơ bản đã có thể xác định danh tính.

Lạc Ôn mơ hồ đoán được cách nơi này vận hành, nhưng vẫn chưa hiểu hoàn toàn.

Có lẽ, khi búp bê bị quấn len, người thật tương ứng sẽ trở thành con rối trong tay An Cát Lệ Na. Nhưng hình như chúng cũng không có tác dụng đặc biệt nào như đôi mắt để giám sát, mà chỉ là những cái xác không hồn, đúng nghĩa như một con búp bê.

Như vậy mới có thể giải thích tại sao hai người phía sau cô bé tóc tết vẫn cứ đứng như khúc gỗ.

Lúc này, cuối cùng An Cát Lệ Na cũng lấy ra được thứ mình muốn từ trong tủ. Bà ta xoay người, ôm một quyển album dày đặt lên bàn, rồi lật thẳng đến phần ba của quyển.

“Con bé là cháu gái tôi.” An Cát Lệ Na chỉ vào một bức ảnh, nói: “Tôi vẫn luôn tìm nó.”

Lạc Ôn ghé đầu lại, nhìn thấy một bức ảnh chụp chung của một người già và một đứa trẻ. Người trước mỉm cười, đặt tay lên vai cô bé tóc tết, còn người sau cầm một quả bóng bay đỏ, cũng nở nụ cười hồn nhiên chân thành.

An Cát Lệ Na bình tĩnh quan sát phản ứng của Lạc Ôn, kiềm chế không rút cuốn album lại.

Mãi một lúc sau, Lạc Ôn mới ngẩng đầu lên, thản nhiên nói: “Thì ra là vậy.”

“Đúng thế.” An Cát Lệ Na lập tức gật đầu.

Bà ta đợi hơn mười giây mà không thấy Lạc Ôn tiếp lời, bèn âm thầm nghiến răng: “Nếu cô gặp nó, hãy gọi tên nó.”

“Tên gì?” Người đối diện có vẻ khó hiểu.

“An Cát Lệ Na.”

“Ồ…”

“Cô tin tôi thế hả?” An Cát Lệ Na nghi hoặc: “Không sợ gọi cái tên đó xong, nó sẽ giết cô à?”

“Đương nhiên là tin rồi.”

Vẻ mặt Lạc Ôn không đổi, nhưng lời nói thì hoàn toàn chỉ để ứng phó qua loa.

Rõ ràng đối phương đang thử xem cô có biết trước rằng “gọi tên sẽ kết thúc tất cả” hay không. Chính vì vậy, càng khiến lời nói dối của cô trở nên hợp lý hơn.

Hai người giả vờ thân thiết trò chuyện thêm một lúc. Trong khoảng thời gian đó, Lạc Ôn nhắc đến chuyện của thầy Tây Lý Nhĩ, đối phương chỉ lắc đầu, nói rằng bà ấy thực sự ra đi quá sớm.

Lạc Ôn chỉ mỉm cười, không nói thêm gì nữa.

An Cát Lệ Na lại nhấp một ngụm trà.

Lạc Ôn trông thấy bà ta nâng tách trà lên đến bảy tám lần, nhưng nước trong cốc vẫn không hề vơi đi, song cô cũng không vạch trần.

Lỗi sơ hở lớn như vậy chứng tỏ điều gì?

Chứng tỏ đối phương đang rối bời đến cực độ. Mà nguyên nhân, khả năng cao là vì chuyện của cô bé tóc tết.

Đúng lúc này, một giọng nói khàn khàn bỗng từ đâu vang lên “An Cát Lệ Na, quyển sách tôi vừa đọc đâu rồi?”

Nghe vậy, Lạc Ôn quay đầu nhìn qua, thấy một người phụ nữ trung niên đang đứng ngoài song sắt, vừa xoa huyệt thái dương vừa lẩm bẩm.

“Người này là…” Cô khẽ hỏi.

Câu trả lời đã quá rõ ràng. Dù sao thì Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư cũng đang mặc đồng phục nhân viên chính phủ, ánh mắt chín chắn kiên nghị, hoàn toàn không giống với dáng vẻ ung dung lười nhác của các cai ngục trong trại giam này.

Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư liếc sang Lạc Ôn, nhíu mày: “Cô là?”

“Lạc Ôn Các Lâm.”

Vị nhân viên chính phủ kia thoáng sững người, vẻ mặt càng thêm méo mó: “Cô là người ở trang viên Lai Bố Đức?”

Lạc Ôn thản nhiên gật đầu.

Không khí gần như ngay lập tức trở nên căng thẳng. Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư hừ lạnh một tiếng đầy khinh thường, sải bước tiến vào, hoàn toàn không thèm liếc nhìn cô lấy một cái, mà chỉ chăm chăm lật tìm sách trên giá.

Lạc Ôn thầm nghĩ, chẳng trách Tây Lý Nhĩ lại bói ra một kết cục thê thảm như vậy.

Dù là người kiên định đến đâu, nếu cứ lặp đi lặp lại cái vòng luẩn quẩn: đọc sách, ngất đi, tỉnh lại rồi tiếp tục đọc... thì sớm muộn gì cũng phải đánh đổi giữa tính mạng và trạng thái tinh thần.

An Cát Lệ Na lại chậm rãi nâng tách trà, đứng dậy rời khỏi bàn: “Hai người cứ trò chuyện đi. Tôi phải đi xem có ai đang tìm cách trốn không…”

Bà ta thản nhiên rời khỏi phòng giam, có vẻ rất yên tâm.

Chắc là yên tâm rằng bọn họ sẽ không rời khỏi đây.

Lạc Ôn nghĩ.

Thực tế thì An Cát Lệ Na đúng là nghĩ như vậy. Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư căm ghét trang viên Lai Bố Đức đến thế, trong tình huống này, chắc chắn cô ta sẽ không đi theo chủ trang viên là Lạc Ôn Các Lâm.

Nhưng…

Trong phòng giam, Lạc Ôn bất chấp tất cả tiến lên một bước, nghiêng đầu, thân thiết hỏi: “Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư, cô đã tìm được thứ mình muốn chưa?”

Đầu ngón tay Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư khựng lại trên gáy một cuốn sách.

Giả thiết của An Cát Lệ Na có một tiền đề, rằng Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư thật sự “căm ghét” trang viên Lai Bố Đức.

Lạc Ôn lại không nghĩ vậy.

Thứ nhất, An Đông Ni thà chết cũng không chịu tiết lộ tung tích của Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư. Nhưng ngay khi cô đến, anh ta lại lập tức mở miệng.

Thứ hai, nhìn vẻ mặt kiên nghị của vị nhân viên này, cô ta không giống kiểu người tùy tiện giao phó thân tín của mình cho ai cả.

Y Lệ Sa Bạch xoay người lại, giọng điệu vẫn gắt gỏng như cũ: “… Chưa. Cô đừng có rảnh rỗi ở đây nữa, đi tìm đi.”

Lạc Ôn “Ồ” một tiếng, hỏi: “Tìm cái gì?”

Y Lệ Sa Bạch lại im lặng.

Lạc Ôn: “…?”

Chẳng lẽ vị này cũng là khách hàng tiềm năng của bệnh viện tâm thần?

Cô khẽ chậc một tiếng, ánh mắt lơ đãng lướt qua giá sách, không mấy hy vọng sẽ tìm ra cuốn sách mà Y Lệ Sa Bạch quan tâm.

Chẳng hạn như loại sách kiểu “Làm thế nào để đưa một thị trấn nhỏ vươn ra thế giới”.

Nhưng những quyển sách ở đây, đúng như cô dự đoán, phần lớn đều mang phong cách của Kiều Tư Phí Xá Nhĩ, thậm chí có quyển còn vượt xa cả Kiều Tư.

Thời nay có “Alibaba và bốn mươi bệnh nhân tâm thần”, thời xưa thì có “Alibaba và bốn mươi kẻ b**n th**”.

“Cũng tìm thử bên dưới đi.” Y Lệ Sa Bạch khàn giọng nói.

Lạc Ôn đáp lại một tiếng, nhưng thầm nghĩ phía dưới đều bị đống búp bê che lấp, tìm kiểu gì được chứ?

Cô cúi xuống, tiện tay gạt nhẹ vài con búp bê sang bên, ánh mắt vô tình lướt qua đỉnh đầu một con búp bê, ngay lập tức, ngón tay cô khựng lại giữa không trung.

Cứ như thể đang bị hôn mê tại chỗ.

Búp bê có đôi mắt xám, mái tóc nâu hạt dẻ, khóe môi mím thành một đường thẳng, cả khuôn mặt toát lên vẻ “người lạ tránh xa”.

Lạc Ôn: “…”

Đây… chẳng phải là Bố Lan Địch hả?

Sau lưng cô, Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư thúc giục: “… Tìm thấy chưa?”

Lạc Ôn đẩy mấy con búp bê đè lên nó ra, nhẹ nhàng nhấc phiên bản thu nhỏ của quản gia nhà mình lên, tâm trạng phức tạp đáp: “Chắc là… tìm thấy rồi.”

Búp bê không lớn lắm, vừa vặn bỏ được vào túi áo khoác của cô.

Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư quay lại liếc một cái, nghiêm giọng: “Tìm thấy rồi còn không mau đi?”

Lạc Ôn ngẩn ra.

Tay Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư vẫn đặt trên giá sách, giọng điệu vô cùng khó chịu: “Tôi đọc sách xong sẽ tự đi. Cô nghĩ cô có thể đi cùng tôi à?”

Lạc Ôn không yên tâm, khuyên nhủ: “Đọc sách tốt nhất nên nhắm mắt lại.”

Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư: “…”

Cô ta khẽ thở dài: “Đi đi.”

Lạc Ôn đáp một tiếng.

Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư cúi đầu đứng đó một lúc lâu, không biết đang giải thích với ai: “Đừng lo, tôi có mang mặt nạ dưỡng khí…”

“Vậy à.” Lạc Ôn nói.

Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư đột ngột quay đầu lại, chỉ thấy người phía sau thản nhiên đặt cây gậy trong tay xuống, ngoan ngoãn nói: “Tạm biệt.”

Y Lệ Sa Bạch Sử Mật Tư: “…”

Lạc Ôn rẽ vào hành lang dài, vừa vặn chạm mặt An Cát Lệ Na đang quay lại.

An Cát Lệ Na mỉm cười: “Cô ấy không về à?”

Lạc Ôn gật đầu: “Rất cố chấp.”

Quả nhiên. An Cát Lệ Na cảm thấy nhẹ nhõm, giọng điệu hòa nhã: “Vậy cô thì sao…?”

Lạc Ôn vẫn giữ tư thế xoay người: “Chuẩn bị về ngủ.”

An Cát Lệ Na: “Còn gì nữa không?”

Lạc Ôn hiểu ý, đáp: “Nếu gặp cháu gái bà, tôi sẽ nói với cô bé rằng bà vẫn luôn nhớ mong cô bé.”

An Cát Lệ Na cười gượng, thầm nghĩ chuyện này không thể nói thẳng ra: “Không cần phiền phức vậy đâu, chỉ cần gọi tên nó là được.”

Hai người bịn rịn chia tay.

Lạc Ôn rời khỏi nhà tù, ra khỏi nghĩa trang, mở cửa xe thì thấy Tây Lý Nhĩ vẫn đang bất tỉnh ở ghế phụ.

Cô đưa tay thăm dò hơi thở của Tây Lý Nhĩ, nhịp thở ổn định.

Nhưng để chắc chắn, cô vẫn lái xe chở Tây Lý Nhĩ còn đang mê man đến bệnh viện.

Nếu cô ấy không tỉnh lại…

Cô thực sự không biết phải làm gì.

Thị trấn Lai Bố Đức chỉ có một bệnh viện đàng hoàng duy nhất, thế nhưng bên trong trống trải vô cùng. Dù thỉnh thoảng có y tá và bác sĩ trực ban qua lại, bầu không khí vẫn mang theo vẻ âm u rợn người.

Lạc Ôn vừa tìm được người giúp khiêng Tây Lý Nhĩ đặt lên cáng, mấy y tá đã đẩy giường bệnh đến, chuẩn bị tiến hành các loại kiểm tra.

Trong quá trình đó, người này thỉnh thoảng vẫn phát ra vài tiếng ngáy nhẹ.

Lạc Ôn thầm nghĩ, đây là có chuyện hay không có chuyện vậy? Không lẽ đã bỏ lỡ thời gian cấp cứu vàng rồi?

Cô ngồi ở khu vực chờ, mặt mày lo lắng đợi kết quả.

Những bệnh nhân xung quanh cao thấp mập ốm đủ loại, nhưng nhìn sắc mặt ai cũng như nửa sống nửa chết, chẳng có lấy chút hy vọng sống nào.

Lạc Ôn nghi hoặc nhìn họ.

Ngồi chờ chẳng có việc gì làm, cô thò tay vào trong áo khoác, sờ sờ Bố Lan Địch, đồng thời suy ngẫm về đủ loại chuyện kỳ lạ xảy ra hôm nay.

Đang cúi đầu nghiền ngẫm, cô đột nhiên nghe thấy một giọng nói rất quen thuộc.

“Lạc Ôn.”

Lạc Ôn ngẩng đầu lên, tay vẫn còn nắm chặt búp bê thu nhỏ. Mà chính chủ của búp bê lại đang đứng trước mặt cô, đôi mắt xám sâu thẳm.