Chương 42: Lời Tri Ân ( 3)

Sân bay Quốc tế Kansai, Osaka.

Trên đường ra ngoài sau khi hoàn tất thủ tục nhập cảnh, các thành viên hơi bất ngờ khi thấy những người hâm mộ đã theo họ đến Nhật Bản đang chờ ở cổng đến.

"Wow, ấn tượng thật."

Ahn Hyung Seo lẩm bẩm đủ xa để người hâm mộ không nghe thấy.

Khác với Ahn Hyung Seo đầy kinh ngạc, Oh Baek Ho nhíu mày và cản những người hâm mộ đang cố chen lấn. Không đông người như ở sân bay Gimpo, nhưng chắc chắn có rất nhiều fan đã theo họ đến Osaka vì khoảng cách không xa.

Ngay cả trên máy bay, Oh Baek Ho cũng căng thẳng vì những người hâm mộ đã mua vé cùng chuyến.

"Đừng lề mề, đi theo Noona Ra Hee đi, mọi người."

"Ok~!"

Họ lần lượt lấy hành lý và đi theo sự dẫn dắt của Do Ra Hee.

Do Ra Hee chưa từng du học ở Nhật Bản, nhưng cô đã tự học tiếng Nhật đủ để giao tiếp với người địa phương mà không gặp rắc rối.

Họ đã chuẩn bị sẵn một phiên dịch tại chỗ ở địa điểm biểu diễn, vì vậy Do Ra Hee và Quản lý Oh Baek Ho là đủ cho đội ngũ nhân sự Hàn Quốc của KK. Tất nhiên, đội stylist cần thiết cho toàn bộ sự kiện cũng đi cùng họ.

Sau khi Lucas nghỉ việc để ra mắt thương hiệu riêng, đội stylist hiện tại của KK là một đội ngũ stylist thần tượng chuyên nghiệp gồm ba người phụ trách trang điểm và tạo mẫu tóc.

Nhóm họ gồm 11 người rời khỏi sân bay.

Sau đó, họ chia làm hai và lên hai chiếc xe đã được chuẩn bị sẵn trước sân bay.

"Cậu có thấy không? Ở đó cũng có cả fan người Nhật* nữa?"
(Chú thích: Trong tiếng Hàn, từ "fan" (팬) và "quạt" (부채) có thể gây hiểu nhầm. Ở đây các thành viên đang chơi chữ.)

"Ồ... Cái loại quạt* ấy à..."
(*Chú thích: "Quạt" theo nghĩa cái quạt giấy.)

"Đúng vậy. Họ cũng có quạt* nữa. Thật thú vị!"
(*Chú thích: "Quạt" theo nghĩa cái quạt giấy.)

Ahn Hyung Seo và Park Tae Hyung đang nói chuyện ở ghế sau của xe. Kim Won cũng chen vào.

"Thái độ của họ khác với fan Hàn Quốc."

"Thái độ?... Trời, cậu nói nghe sang chảnh thật đấy khi dùng từ tiếng Anh."
(Chú thích: Trong hai câu này, từ "attitude" (thái độ) được nói bằng tiếng Anh trong khi phần còn lại của cuộc trò chuyện bằng tiếng Hàn.)

Jung Yoon Ki lẩm bẩm, kinh ngạc trước trình độ tiếng Anh thành thạo của Kim Won. Khi Ahn Hyung Seo, hơi tự ái, hỏi "attitude" nghĩa là gì, mọi người trong xe đều đóng băng một lúc.

Oh Baek Ho, người ngồi ở ghế phụ thay vì một lần nữa làm tài xế, đưa tay lên trán.

"Won-ah, làm ơn hãy cố gắng đảm bảo Hyung Seo học tiếng Anh. Thay vì cười khúc khích về những thứ vô bổ."

"Em cũng có học mà! Trông em có vẻ vậy thôi chứ em là sinh viên đại học đấy!"

"Ý anh là... Cậu là sinh viên đại học nhưng vẫn..."

Ahn Hyung Seo đang theo học Đại học Trực tuyến, chuyên ngành Phát thanh và Giải trí. Thực ra, Ahn Hyung Seo không hề quan tâm đến việc học hành. Học hành khác với việc nhanh trí.

"Không biết một từ tiếng Anh thì có sao đâu..."

Ahn Hyung Seo vừa càu nhàu vừa nhìn ra ngoài cửa sổ xe. Cậu chỉ đang nói chuyện phiếm khi bảo Nhật Bản chắc chắn là khác biệt. Giờ khi đã ra đến đường, phong cảnh cũng không khác Hàn Quốc là mấy. Chỉ có biển báo đường phố là thực sự khác biệt.

Jung Yoon Ki nhìn Ahn Hyung Seo và cười khúc khích.

"Nhân tiện, hai cậu có đang học không, Tae Hyung và Do Wook? Sắp thi đại học quốc gia rồi... Chắc là vất vả lắm vì không có nhiều thời gian rảnh."

Oh Baek Ho quay lại hỏi.

Park Tae Hyung vẫn đang mỉm cười nhẹ nhìn ra ngoài, nhưng ngay lúc đó nụ cười của cậu biến mất. Biểu cảm của Do Wook không hề thay đổi.

"Ờ... Ờ..."

Park Tae Hyung ấp úng vì hoảng hốt. Park Tae Hyung cũng không hứng thú với việc học hành, giống hệt Ahn Hyung Seo.

Chỉ có nhảy múa! Ahn Hyung Seo đã sống 19 năm cuộc đời với suy nghĩ duy nhất là muốn nhảy.

Thực tế là hầu hết các thực tập sinh đều không quan tâm đến học thuật. Điều đó cũng khá hiển nhiên nếu bạn nghĩ về nó, vì họ đang bận rộn theo đuổi một giấc mơ khác.

Tuy nhiên, những người đó sẽ gặp khó khăn trong việc lập kế hoạch nghề nghiệp nếu việc trở thành người nổi tiếng không thành công. Vì không theo kịp chương trình giảng dạy, các lựa chọn nghề nghiệp của họ bị hạn chế.

Trong trường hợp của Park Tae Hyung, cậu ấy đã ra mắt. Không có vấn đề gì với sự nghiệp tương lai của cậu nên không có nhu cầu tuyệt đối phải học hành.

Dù vậy, vì một người lớn hỏi cậu có đang học không, cậu đã phản ứng phòng thủ theo phản xạ.

Ngoài ra, việc học đại học cũng tốt. Vì hầu hết các thần tượng đều ở độ tuổi đôi mươi, họ chọn vào đại học để trì hoãn việc nhập ngũ.

Oh Baek Ho nói với Park Tae Hyung, người đang không biết phải làm gì. Anh không định làm cậu nản lòng vô cớ.

"Thôi, cậu có một chuyên môn riêng biệt, nên cậu có thể dễ dàng vào đại học bằng kỹ năng của mình. Ngày nay có rất nhiều nơi xét tuyển 100% dựa trên thực hành."

Đó là kiến thức anh đã tích lũy được trong kỳ thi đầu vào của các thành viên Monster.

"Chỉ cần hoàn thành những kiến thức cơ bản. Biết đâu được. Cậu không thể giống Hyung Seo, người không biết 'attitude' nghĩa là gì."

"Này, Baek Ho!"

Ahn Hyung Seo hét lên. Oh Baek Ho giả vờ như không nghe thấy và chuyển sự chú ý sang Do Wook.

"Còn cậu thì sao, Do Wook... Không phải cậu nói điểm số của cậu khá tốt sao?"

"À, thành tích học tập ở trường của em không tốt lắm, nhưng ít nhất điểm thi thử thì tuyệt vời..."

Điểm số ở trường của Do Wook không tốt vì thành tích của Do Wook nguyên bản đã kém. Do Wook nguyên bản là một học sinh chỉ ngủ gật trong lớp nên không thể nào điểm cao được.

Điểm thi thử của Do Wook chỉ tốt sau khi linh hồn của cậu được hoán đổi. Mặc dù không phải là yếu tố duy nhất, nhưng những gì cậu học được trong thời đi học của 'Kim Bo Myung' cũng đã giúp ích cho điểm số của Do Wook.

Cậu có thể nhanh chóng đạt điểm số tốt hơn nữa nếu học lại tất cả một cách đàng hoàng, nhưng trên thực tế là không thể vừa làm ca sĩ vừa là nhà soạn nhạc.

Hơn nữa, đó không phải là điều cậu bắt buộc phải làm. Kim Won là đủ cho vai trò thành viên 'học giỏi' của nhóm. Kỹ năng ngôn ngữ xuất chúng của Kim Won được công nhận, và cậu hiện đang theo học một trường đại học hàng đầu Seoul theo diện đặc cách.

Dù sao thì, Do Wook dự định sử dụng kiến thức trước đây của mình để đạt điểm số vừa đủ để vào trường đại học mong muốn.

"Wow, vậy thì kỳ thi đại học không nên quá tệ với cậu đâu. Cậu xếp hạng bao nhiêu?"

Kim Won hỏi Do Wook. Do Wook kể điểm thi thử đại khái của mình. Kim Won hỏi cậu đang cân nhắc trường đại học ở mức độ nào, đột nhiên bắt đầu tư vấn tuyển sinh cho cậu.

Kim Won là người duy nhất vào đại học theo cách thông thường, nên cậu rất quan tâm. Trước buổi tư vấn tuyển sinh bất ngờ, các thành viên khác lắc đầu và mỗi người nhìn ra cửa sổ, hoặc xem điện thoại, v.v.

Suk Ji Hoon ngồi ở ghế cuối cùng và nghe nhạc từ giây phút cậu lên xe.

Đó là bài hát 'I'm Yours' của Jason Mori.

---

Một khách sạn 5 sao gần khu Namba.

Các thành viên và nhân viên lấy hành lý và ra khỏi xe. Do Ra Hee phân phát chìa khóa phòng sau khi mọi người tụ tập ở sảnh khách sạn.

"Ôi, khách sạn trông đẹp quá."

Jung Yoon Ki lẩm bẩm khi ngước nhìn chiếc đèn chùm trên trần sảnh.

"Chỗ mà ban tổ chức sự kiện sắp xếp là một khách sạn bình dân, nhưng Giám đốc Kwon cảm thấy các thành viên KK gần đây đã làm việc rất chăm chỉ, nên ông bảo tôi sắp xếp riêng ở một khách sạn 5 sao bằng tiền của công ty!"

Mọi người gật đầu đồng ý với lời giải thích của Do Ra Hee. Các thành viên có thể cảm nhận được vị thế của họ trong công ty đang thay đổi đáng kể.

Hơn cả khi thấy lượng fan base của họ đã phát triển bao nhiêu, họ cảm nhận rõ ràng hơn về mức độ nổi tiếng của mình khi nhận ra công ty hoặc các đài truyền hình đối xử với họ tốt hơn. Đó là khoảnh khắc các thành viên thực sự cảm nhận được sự nổi tiếng của mình.

"Tôi sẽ phải cảm ơn Giám đốc sau."

Trước khi mọi người lên phòng riêng, Oh Baek Ho đã điểm lại lịch trình sắp tới với các thành viên.

"Chúng ta đến sớm một ngày để các em giảm bớt lo lắng về sự kiện nước ngoài đầu tiên. Hôm nay các em có thể có thời gian rảnh và thư giãn một lần. Đừng làm gì ngu ngốc."

Ahn Hyung Seo mở miệng và giơ tay thẳng lên.

"Em... Em có thể đi mua sắm không?!"

"Các em phải tập luyện cho buổi biểu diễn từ sáng sớm nên hãy trở về trước 10 giờ tối. Ở đây cũng có người nhận ra các em nên hãy cẩn thận."

Oh Baek Ho vừa nói vừa kiểm tra giờ. Bây giờ là 3 giờ chiều. Thời gian rảnh đến 10 giờ tối! Đối với các thành viên, những người liên tục chạy quanh như những chú sóc trên bánh xe với các chương trình âm nhạc và sự kiện khác, thời gian rảnh rỗi giống như cơn mưa giữa hạn hán. Họ cảm thấy đó là khoảng thời gian dư dả.

Hơn nữa, họ đang ở nước ngoài nên có thể thoải mái hơn ở Hàn Quốc.

Ngay cả Jung Yoon Ki, người định ngủ ngay khi đến chỗ ở, cũng tràn đầy năng lượng trở lại. Đây là chuyến đi nước ngoài đầu tiên của họ, nên cậu phấn khích vì sẽ được khám phá.

"Nhân tiện, các cậu có biết nói tiếng Nhật không?"

Oh Baek Ho hỏi khi nhìn thấy Ahn Hyung Seo, Jung Yoon Ki và Park Tae Hyung, thậm chí cả cậu bé sau cùng cũng đang đứng xung quanh với đôi mắt sáng ngời.

"Có Won, chúng ta có Won. Và còn có cả Do Wook nữa."

Ahn Hyung Seo túm lấy Kim Won, người đang đứng cách xa họ một chút. Cậu cố gắng lôi kéo cả Do Wook nhưng Do Wook nói với vẻ mặt hơi ngại ngùng.

"À, em định ở lại trong phòng..."

"Em cũng vậy."

Khi Do Wook và Suk Ji Hoon nói vậy, Ahn Hyung Seo gật đầu hiểu ý. Các thành viên biết rằng hai người họ đang chuẩn bị một thứ gì đó cùng nhau.

Do Wook đã giải thích tình hình với Oh Baek Ho và Do Ra Hee trước thời hạn. Tất nhiên mọi người hơi lo lắng về ý tưởng của Do Wook, nhưng đều ủng hộ cậu và nói đó là một ý tưởng hay.

"Vậy thì hãy mang hành lý lên lầu rồi gặp lại nhau sau nhé."

Jung Yoon Ki di chuyển nhanh hơn bao giờ hết.

Sau khi dỡ đồ đạc và có một chút thời gian riêng tư, Suk Ji Hoon nhận được cuộc gọi từ Do Wook và đến phòng của cậu.

Do Wook ở chung phòng với Park Tae Hyung, nhưng cậu ấy đã rời đi để mua sắm.

"Cảm ơn cậu đã đến. Cậu có đói không?"

"Không, em ổn."

"Vậy thì chúng ta hãy hoàn thành việc này rồi ra ngoài mua đồ ăn tối."

Suk Ji Hoon gật đầu và ngồi đối diện Do Wook. Do Wook đã bày sẵn máy tính xách tay, micro thu âm, v.v. trên bàn trong phòng khách sạn.

Khi thấy vậy, Suk Ji Hoon lên tiếng.

"Do Wook... Em xin lỗi vì đã làm phiền anh vô cớ."

"Không, đó là điều mà anh cũng muốn thử vào lúc nào đó. Anh đề nghị làm cùng vì anh nghĩ sẽ tốt hơn khi có hai chúng ta."

Do Wook đã chọn một bài hát có thể kéo Suk Ji Hoon lại gần hơn với người hâm mộ và khiến cậu mở lòng.

Cậu có thể viết một bài đăng cho người hâm mộ, nhưng những lời viết trên mạng có những hạn chế của nó.

KK là ca sĩ. Và ca sĩ giao tiếp bằng chính bài hát của họ. Đó là sự thật đơn giản.

Hơn nữa, Do Wook tin rằng những bài hát có sức mạnh lớn để truyền tải sự chân thành.

Do đó, họ đã chuẩn bị một bài hát được tạo ra chỉ dành cho người hâm mộ, không phải là bài hát biểu diễn của KK, và dự định đăng tải bản thu âm lên fan cafe.

Bài hát mà Do Wook và Suk Ji Hoon chuẩn bị là 'I'm Yours' của Jason Mori.

Đó là một bài hát được cả thế giới yêu thích, kết hợp giai điệu dễ nghe, chất giọng mềm mại độc đáo, nhịp điệu xuất sắc và lời ca đáng yêu.

Sắc thái bài hát cũng rất phù hợp với Suk Ji Hoon. Họ cũng chọn 'I'm Yours' vì cảm thấy lời bài hát truyền tải thông điệp đến người hâm mộ một cách đặc biệt tốt.

"Vậy trước tiên hãy khởi động giọng và thu thử nhé."

"Ừm, được."

Ban đầu, họ đã cố gắng thu âm bài hát một cách chỉn chu trong phòng thu, dù đó chỉ là một bài hát cover làm quà tặng cho người hâm mộ. Tuy nhiên, không dễ để tìm thời gian trong lịch trình của họ để đến phòng thu và thu âm. Sự kiện ở Nhật Bản đã được lên lịch trong thời gian đó.

'Nếu mọi người nghĩ về nó như một bài hát được thu âm và gửi đi từ nước ngoài... liệu mọi người có nghĩ nó ý nghĩa hơn một chút không?'

Do Wook vẽ nên hình ảnh đó trong đầu.

Dù sao thì cậu cũng đã học một chút kiến thức cơ bản về thu âm khi học sáng tác. Có hơi thô sơ, nhưng họ quyết định rằng môi trường thu âm chân thực và việc nó là một bài hát họ chuẩn bị khi ở Nhật Bản thực ra có thể hấp dẫn người hâm mộ hơn.

Hãy nhìn vào trái tim mình, bạn sẽ tìm thấy tình yêu.
Lắng nghe âm nhạc khi mọi người nhảy múa và ca hát.
Chúng ta là một gia đình.
Yêu thương, và được yêu thương, là quyền được trời ban.
Không cần phải phức tạp hóa nó. Cuộc sống của chúng ta ngắn ngủi lắm.
Đó là định mệnh của chúng ta. Tôi là của bạn.

Hai người họ bắt đầu hát đồng bộ với giai điệu ngọt ngào đang vang lên.

Suk Ji Hoon hát đoạn đầu tiên, và Do Wook hát đoạn thứ hai. Họ hòa giọng ngắn mỗi khi hát điệp khúc. Kỹ năng ca hát của Suk Ji Hoon không xuất sắc như Do Wook, nhưng giọng của cậu vẫn rất dễ nghe. Ngay cả khi cậu có hơi vấp váp một chút.

Thành thật mà nói, mặc dù phải đảm nhận nhiều phần hơn so với khi thu âm album của KK, Suk Ji Hoon đã hát tốt hơn Do Wook mong đợi nhờ luyện tập ngày đêm.

Cậu cũng có cảm giác như đã tìm thấy màu sắc giọng hát độc đáo của riêng mình khi hát.

Bản thân Do Wook cũng đang thử nghiệm một điều mà cậu chưa từng làm trước đây, vì bài hát này hoàn toàn khác với những bài hát trong album của KK.

Đó là một cơ hội tốt để kiểm tra và thể hiện kỹ năng âm nhạc của cậu.

Hai người họ đã hoàn thành bản cover 'I'm Yours' của mình vào lúc 11 giờ tối hôm đó.

Do Wook phối khí một chút và nó được đăng tải lên kênh MyTube của KK.

Suk Ji Hoon đã đăng một thông báo về bài hát cover mà cậu thực hiện cùng Do Wook trên fan cafe, cùng với 3 dòng chú thích viết rằng 'Tính cách em khiến em không thể nói ra thường xuyên, nhưng em yêu quý và trân trọng các fan vô cùng'.

Lượt xem trên MyTube và số lượng bình luận trên fan cafe bắt đầu tăng lên trong vài giây. Người hâm mộ không khỏi bất ngờ. Đó là một món quà bất ngờ mà người hâm mộ không thể không yêu thích.