Không tìm thấy tập phim.
Trận Chiến Sông Scheldt hay Trận Chiến Bị Lãng Quên lấy bối cảnh tại Zeeland do Đức chiếm đóng vào tháng 9 năm 1944 sau cuộc đổ bộ Normandy . Teuntje Visser làm việc trong văn phòng của thị trưởng cộng tác viên . Trong khi cô và cha cô (một bác sĩ y khoa) ban đầu cố gắng tránh lựa chọn bên nào thì em trai cô là Dirk là một thành viên của Kháng chiến Hà Lan . Dirk bị bắt vì tấn công một đoàn xe Đức đi qua, và bị tra tấn vì tiết lộ tên của các thành viên Kháng chiến khác. Trong khi đó, Marinus van