Phượng Lạc Giang Hồ kể về Mạnh Tiểu Đường (Kha Dĩnh) tác giả tiểu thuyết trên mạng. Mạnh Tiểu Đường vì tiền tùy ý thay đổi hoàn toàn cốt truyện, khiến hệ thống Văn Mạng nổi giận, ngoài ý muốn bị đưa tới thế giới võ hiệp chưa biết trước cốt truyện, trở thành nữ ma đầu hản phái Phượng Nam Tịch bị cả giang hồ truy sát, trong người có Hấp Vân Thần Công vô địch thiên hạ lại không sử dụng được. Trong lúc tìm đường giữ mạng, Phượng Nam Tịch gặp được tên trộm hoa đẹp trai Thẩm Dụ (Đặng Siêu Nguyên), phát hiện mình bị ràng buộc cùng anh không thể giải thích được. Phượng Nam Tịch nếu muốn sử dụng Hấp Vân đại pháp, chỉ có thể dựa vào Thẩm Dụ. Phượng Nam Tịch biết rõ lợi mình, một lòng muốn tìm nam chính nguyên tác Diệp Vô Trần, hoàn thành nhiệm vụ tái hiện cốt truyện mà hệ thống giao cho.