Bạn Ma Phiền Toái kể về Jang-su (Ma Dong Seok) và Tae-jin (Kim Young Kwang) sở hữu cá tính hoàn toàn đối lập. Là một võ sư nổi tiếng, nhưng Jang-soo lại tỏ ra ích kỷ và chẳng bao giờ chịu giúp đỡ người hoạn nạn. Trong khi đó, Tae-jin lại là một viên cảnh sát đầy nhiệt huyết, luôn đấu tranh cho chính nghĩa. Vì theo dõi một đường dây buôn bán phụ nữ trái phép, anh bị nhóm xã hội đen hãm hại. Là người duy nhất nhìn thấy linh hồn của Tae-jin, Jang-su đành bất đắc dĩ giúp đỡ viên cảnh sát đòi lại công bằng.